Xosé Bolado

Xosé Bola­do (El Sotón, 1945-Madrid, 2021) foi, ente otres coses, pro­fe­sor, acti­vis­ta polí­ti­cu y cul­tu­ral, estu­dio­su de la lli­te­ra­tu­ra y poe­ta. El so lla­bor edi­to­rial al fren­te de les colec­cio­nes Deva y Tiem­pu de Cris­tal, del Ate­néu Obre­ru de Xixón, foi fun­da­men­tal pal desa­rro­llu de la poe­sía del fin de sie­glu, en cas­te­lla­nu y n’asturianu. Como pre­si­den­te d’esta aso­cia­ción impul­só siem­pre la llin­gua y la cul­tu­ra d’Asturies, polo qu’en 1988 foi nomáu miem­bru de núm­be­ru de l’Academia de la Llin­gua Astu­ria­na. Al abe­llu­gu d’esta ins­ti­tu­ción diri­xó la revis­ta Lli­te­ra­tu­ra y publi­có mun­chos de los artícu­los que tán reco­pi­laos nes­ti volu­me. Como poe­ta tien dos eta­pes: la qu’entama cola publi­ca­ción de Línea imper­cep­ti­ble al temor (1988), al que siguen les tra­duc­cio­nes al ita­lia­nu de Noma­de (1991), y la obra n’asturianu, qu’incluye los lli­bros Con­xu­ra con­tra la deca­den­cia (2002), Na esta­ción de los rele­vos (2006) y La bona inten­ción (2012). Les poe­síes n’asturianu fue­ron reco­pi­laes nes anto­lo­xíes Un pája­ro tan lige­ro (2021) y Cola sua­vi­dá del aire (2023), amás de na esbi­lla colec­ti­va Toma de tie­rra (2010), onde publi­có una mues­tra. Arrien­des d’esto, foi un espe­cia­lis­ta reno­máu na auto­ra femi­nis­ta Rosa­rio de Acu­ña, de la qu’editó, ente los años 2007 y 2009, la obra com­ple­ta. «Bola­do foi, gra­cies al tra­ba­yu d’edición, inves­ti­ga­ción, crí­ti­ca y divul­ga­ción de les lle­tres astu­ria­nes que lle­vó a cabu, una de les per­so­nes que más con­tri­bu­yó a poner en pie la lli­te­ra­tu­ra astu­ria­na actual. L’artículu “Lli­te­ra­tu­ra con­tem­po­rá­nea en llin­gua astu­ria­na” que figu­ra na His­to­ria de Astu­rias edi­ta­da por La Nue­va Espa­ña y el pró­lo­gu a l’Antoloxía poé­ti­ca del Resur­di­mien­tu cum­plie­ron la fun­ción de pre­sen­tar a la sociedá’l movi­mien­tu lli­te­ra­riu qu’anguaño, siguien­do la pro­pues­ta de Sán­chez Vicen­te, cono­ce­mos como Surdimientu.»