Amalia Trancho Menéndez es licenciada en Historia por la Universidad de Oviedo y cursó estudios en la Universidad de Cantabria en el máster universitario Del Mediterráneo al Atlántico: la construcción de Europa entre el Mundo Antiguo y el Medieval, dedicando su trabajo de fin de máster al estudio del paso de la magia pagana al cristianismo incipiente, para lo que utiliza fuentes complementarias de la Historia como la literatura, nutrida por mitología y leyenda. Sobre esta temática publicó diversos artículos. Dirigió, como coordinadora, el ciclo de conferencias La génesis del cristianismo en Asturias (Gijón, 2020).
Otra de sus líneas de estudio son los recursos alimentarios en la Asturias medieval, participando como ponente en diversos congresos, coloquios y conferencias, con publicaciones sobre el tema en diversos medios especializados. Actualmente, trabaja como coautora en una obra de divulgación destinada al público juvenil sobre el uso del poder que ejercieron mujeres residentes en Asturias, durante el periodo medieval.