Ana María Rojo López

Ana María Rojo López es cate­drá­ti­ca en el Depar­ta­men­to de Tra­duc­ción e Inter­pre­ta­ción de la Uni­ver­si­dad de Mur­cia, don­de actual­men­te es sub­di­rec­to­ra de la Escue­la Inter­na­cio­nal de Doc­to­ra­do. Es inves­ti­ga­do­ra prin­ci­pal del gru­po de inves­ti­ga­ción TRADICO (Tra­duc­ción, Didác­ti­ca y Cog­ni­ción) de la UMU, miem­bro del gru­po PETRA (Entorno y Peri­cia de la Tra­duc­ción) y de la red inter­na­cio­nal TREC (Red Temá­ti­ca en Inves­ti­ga­ción Empí­ri­ca y Expe­ri­men­tal). Sus prin­ci­pa­les líneas de inves­ti­ga­ción se desa­rro­llan en las áreas de la tra­duc­ción y la cog­ni­ción y en el ámbi­to de la meto­do­lo­gía de la inves­ti­ga­ción, con un énfa­sis cen­tral en el papel que las emo­cio­nes y los fac­to­res de per­so­na­li­dad desem­pe­ñan en el pro­ce­so de tra­duc­ción. Es auto­ra del libro Dise­ños y méto­dos de inves­ti­ga­ción en tra­duc­ción (Sín­te­sis, 2013), así como coor­di­na­do­ra de La pro­fe­sión del tra­duc­tor o intér­pre­te: cla­ves para dar el sal­to al mun­do labo­ral (Trea, 2019), jun­to a Puri­fi­ca­ción Mes­se­guer. Ha publi­ca­do nume­ro­sos libros y tra­ba­jos aca­dé­mi­cos en edi­to­ria­les y revis­tas nacio­na­les e inter­na­cio­na­les de prestigio.