Berto García

Ber­to Gar­cía (Les Vegues, Cor­ve­raa, 1975) es maestro de edu­ca­ción infan­til y exper­to uni­ver­si­ta­rio en len­gua astu­ria­na. Has­ta aho­ra, ha publi­ca­do diez poe­ma­rios: Ensin otra sida (2005), Tres­la­llen­de (2007, es- cri­to a medias con­mi­go), Manual contra’l vacíu (2008, Pre­mio Fer­nán Coro­nas 2007), Cuando’l mun­du deba­la (2011, Pre­mio Llo­rien­zu Novo Mier 2009), Iner­cia (2013), Ten­dal (2013), Escon­de­ri­te (2016), Ori­ga­mi (2021), Íta­ca (2022) y Ciné­ti­ca (2025). Toda esta pro­duc­ción poé­ti­ca tam- bién ha sido com­pen­dia­da en Xera (2025). Su obra tam­bién se ha difun­di­do en algu­nas revis­tas como El Canciu’l Cué­le­bre, Lle­tres Astu­ria­nes, Lli­te­ra­tu­ra, For­mien­tu, Lle­tres Lli­te­ra­riu o Ente­llu­nu y ha apa­re­ci­do anto­lo­ga­da en Pa[i]saxes, Cuan­do la memo­ria fala, Mina de pala­bras, Poe­mAEs, Que nun se pier­da nel aire y El mejor poe­ma del mun­do. Ber­to Gar­cía ha desa­rro­lla­do otras dos face­tas den­tro de la lite­ra­tu­ra. La de com­pi­la­dor de la poe­sía con­tem­po­rá­nea en astu- riano para los volú­me­nes Contra’l silen­ciu (2014) y Sur­di­ver­su (2024) y la de tra­duc­tor de dos obras diri­gi­das al públi­co infan­til: Flo­ren­ta, la gata poe­ta (2007) y Les fábu­les de Leo­nar­do da Vin­ci (2008).