Dora Sales Salvador

Dora Sales Sal­va­dor es pro­fe­so­ra titu­lar de Docu­men­ta­ción Apli­ca­da a la Tra­duc­ción en el Depar­ta­men­to de Tra­duc­ción y Comu­ni­ca­ción de la Uni­ver­si­tat Jau­me I y doc­to­ra (Pre­mio Extra­or­di­na­rio) en Tra­duc­ción e Inter­pre­ta­ción. Como tra­duc­to­ra lite­ra­ria, ha tra­ba­ja­do para edi­to­ria­les como Espa­sa, Sirue­la, Pen­guin Ran­dom Hou­se-Mon­da­do­ri o Altaïr. Sus líneas de inves­ti­ga­ción se cen­tran en la docu­men­ta­ción apli­ca­da a la tra­duc­ción y la alfa­be­ti­za­ción infor­ma­cio­nal. Ha publi­ca­do artícu­los en revis­tas como Pro­fe­sio­nal de la Infor­ma­ción, Aslib. Jour­nal of Infor­ma­tion Mana­ge­ment, Jour­nal of Libra­rianship and Infor­ma­tion Scien­ce, Colle­ge and Research Libra­ries, Jour­nal of Docu­men­ta­tion, Jour­nal of Infor­ma­tion Scien­ce, Por­tal, The Inter­pre­ter and Trans­la­tor Trai­ner y Jour­nal of Infor­ma­tion Lite­racy, entre otras, y libros en edi­to­ria­les como Peter Lang, Vervuert/Iberoamericana, Chandos/Elsevier, Trea, Arco, Coma­res o Alfa­gra­ma. Ha sido direc­to­ra del Ins­ti­tu­to de Inves­ti­ga­ción Femi­nis­ta y de Géne­ro Puri­fi­ca­ción Escri­bano de la Uni­ver­si­tat Jau­me I, del que actual­men­te es secre­ta­ria. Es auto­ra de lite­ra­tu­ra infan­til y juve­nil (edi­to­ria­les Lóguez y Kalan­dra­ka). Es direc­to­ra y coau­to­ra de por­ta­les web de con­te­ni­dos, des­de el para­dig­ma de la alfa­be­ti­za­ción infor­ma­cio­nal, y ha diri­gi­do y par­ti­ci­pa­do en diver­sos pro­yec­tos I+D en este cam­po; el más recien­te es el pro­yec­to cofi­nan­cia­do por el pro­gra­ma Eras­mus+ de la Unión Euro­pea: «Infor­ma­tion and digi­tal lite­racy at school. A brid­ge to sup­port cri­ti­cal thin­king and equa­lity values for pri­mary edu­ca­tion using children’s lite­ra­tu­re and trans­me­dia» (brid­ge), del que es inves­ti­ga­do­ra principal.