Eladio de Pablo

Ela­dio de Pablo es autor, direc­tor y tra­duc­tor tea­tral. Cate­drá­ti­co de Len­gua y Lite­ra­tu­ra espa­ño­las y pro­fe­sor de Lite­ra­tu­ra Dra­má­ti­ca. Como tal, impar­tió cla­ses duran­te once años en la ESAD del Prin­ci­pa­do de Astu­rias, de la que fue direc­tor de 2010 a 2014. Sus obras más des­ta­ca­das son Famé­li­ca Legión (1993), Medio­dra­mas (1995), Equi­pa­je(1997), El her­mano bas­tar­do de Mac­beth (1998), Solo Sole­dad Sonan­do (Pri­mer Accé­sit del Pre­mio Her­ma­nos Macha­do de Tea­tro, Sevi­lla, 1998), Entro­pía (Pre­mio de Monó­lo­gos Dra­má­ti­cos de Cor­ve­ra 2000, estre­na­da como Jarrón Fran­kens­tein, y pre­mio al mejor autor astu­riano en la Gala del Tea­tro Astu­riano 2001), VR/RV (Pre­mio de Monó­lo­gos Dra­má­ti­cos de Cor­ve­ra 2001), Tolín y Toli­na, artis­tas de la esqui­na (obra para títe­res, 2003), El inge­nio­so hidal­go don Qui­jo­te de La Man­cha, adap­ta­ción tea­tral para niños (Edi­to­rial Eve­rest , 2005) con oca­sión del cuar­to cen­te­na­rio del Qui­jo­te, Cuan­do el mun­do sea de los mani­quís (Pre­mio María Lejá­rra­ga del Ayun­ta­mien­to de Madrid, 2006), Veci­nos (Revis­ta de la ADE, nº 122, 2009) y La lar­ga noche de bodas de Ani­ta Ozo­res (Trea, 2016).
Ha tra­du­ci­do la tetra­lo­gía del autor liba­nés Waj­di Moua­wad Incen­dios (KRK, 2010), Lito­ral(KRK, 2011), Bos­ques (KRK, 2012) y Cie­los (KRK, 2013) —por esta últi­ma obtu­vo el pre­mio de tra­duc­ción tea­tral 2013 con­ce­di­do por la Aso­cia­ción de Direc­to­res de Esce­na de Espa­ña— y El fana­tis­mo o Maho­ma el pro­fe­ta, de Vol­tai­re (KRK, 2016).