María del Carmen de Bernardo Martínez es profesora universitaria (UCM y UEM). Es licenciada en Historia (UAM). Dispone de varios másteres en Traducción (UIMP, DipTrans, UPF) y es doctora en Estudios Literarios (Traducción) (UCM). Miembro del GIVA, SUADE y del IULMYT, investiga, entre otros, la influencia de la historia en la literatura y la literaria africana y afrodescendiente y su traducción.
