Dos poetas: Pedro Luis Menéndez y Lourdes Álvarez, dos premios

«Mi cora­zón se nutre de pre­gun­tas / que el tedio ven­ce. // Al fin». Este poe­ma per­te­ne­ce a La madri­gue­ra, obra por la que Pedro Luis Menén­dez (1958) ha sido dis­tin­gui­do con el Pre­mio de Poe­sía José Luis Hidal­go en su 22ª edi­ción, que con­vo­ca el Ayun­ta­mien­to de Torre­la­ve­ga y al que se han pre­sen­ta­do 455 ori­gi­na­les pro­ce­den­tes de Espa­ña e His­pa­no­amé­ri­ca. La vida men­guan­te es su poe­ma­rio publi­ca­do en Trea en 2019 y tam­bién cola­bo­ra regu­lar­men­te en la revis­ta digi­tal El Cua­derno. En otro lugar de La madri­gue­ra: «Eran más fuer­tes que yo, más rápi­dos, más hábi­les. / He resis­ti­do a duras penas / y hoy soy solo un despojo».

Lour­des Álva­rez (1961) —«A la vuel­ta la vida / ras­ga la pena llar­ga» (P´anular los adio­ses, Trea, 2018)— ha sido galar­do­na­da por la Aca­de­mia de la Llin­gua Astu­ria­na con el Pre­miu Nacio­nal de Lli­te­ra­tu­ra Astu­ria­na, como reco­no­ci­mien­to a su tra­yec­to­ria poé­ti­ca ini­cia­da en 1991 con Alda­bes del olvi­du, y toda ella reco­pi­la­da en el volu­men Median­do les dis­tan­cies, (KRK Edi­cio­nes, 2006), segui­da de más de una déca­da de silen­cio has­ta la publi­ca­ción de P´anular los adio­ses.

Ámo­vos pala­bres xiblu que me pes­lláis los llabios;
pala­bres ensin dicir
qu’a­so­máis a los güe­yos delles veces
y en made­xes d’a­gua espar­déis la mur­nia y l’orpín
y el color allu­náu, ence­su en toles nueches.
Ámo­vos entós, a la escon­tra’l silen­cio, dien­tro de mi
—manan­cial prie­tu de prie­tu xorre­cer y rabia—
por­que sois tolos soles que me faen fal­ta ver
curian­do de les tardes.
Pala­bres cla­res de la mio casa,
rellu­mos mar­xi­na­les que reco­yéis la voz
nel frío de los ivier­nos, pala­bres ensin dicir,
pala­bres cal­te­níes na mio llin­gua: ámovos.