Entre minia­tu­ras y reta­blos pro­po­ne una nue­va mira­da sobre la pin­tu­ra y la minia­tu­ra medie­va­les en los albo­res del siglo XV. A tra­vés de una pers­pec­ti­va deci­di­da­men­te inter­dis­ci­pli­nar, el volu­men explo­ra los víncu­los entre manus­cri­tos ilu­mi­na­dos y pin­tu­ra sobre tabla, aten­dien­do tan­to a los len­gua­jes visua­les del lla­ma­do góti­co inter­na­cio­nal como a los pro­ce­sos mate­ria­les que hicie­ron posi­ble su crea­ción. Talle­res, mode­los, trans­fe­ren­cias artís­ti­cas, pig­men­tos, téc­ni­cas y cir­cu­la­cio­nes de sabe­res se entre­la­zan en estas pági­nas para mos­trar que la obra medie­val fue, ante todo, el resul­ta­do de un com­ple­jo espa­cio de inter­cam­bio. Reu­nien­do apor­ta­cio­nes de espe­cia­lis­tas euro­peos, el libro reco­rre algu­nos de los prin­ci­pa­les deba­tes his­to­rio­grá­fi­cos y téc­ni­cos del perio­do, des­de la pin­tu­ra valen­cia­na y sus cone­xio­nes con Flan­des e Ita­lia has­ta el estu­dio de códi­ces, biblias ilu­mi­na­das y frag­men­tos dis­per­sos por el colec­cio­nis­mo moderno. El resul­ta­do es una obra rigu­ro­sa y reno­va­do­ra que amplía nues­tra com­pren­sión de la cul­tu­ra visual medie­val y reve­la, entre minia­tu­ras y reta­blos, la den­si­dad his­tó­ri­ca, artís­ti­ca y mate­rial de un mun­do en con­ti­nua transformación.