«Bajo las capas y capas de indi­fe­ren­cia que caen sobre cual­quier escri­tor cano­ni­za­do, Ánge­la Mar­tí­nez ha logra­do des­en­te­rrar la dife­ren­cia-Mar­sé. Bajo la acu­mu­la­ción de este­reo­ti­pos, cli­chés, con­cep­tos “ready made”, man­tras perio­dís­ti­cos, chis­mes de mun­di­llo cul­tu­ral; bajo las rese­ñas hechas a toda pri­sa, los elo­gios auto­má­ti­cos, las iden­ti­fi­ca­cio­nes gro­so modo, las ansias de aña­dir otro Señor Escri­tor al canon, los pre­mios lite­ra­rios, el mar­ke­ting, los pre­jui­cios cla­sis­tas sobre la cul­tu­ra; bajo el endio­sa­mien­to de los auto­res que ven­den y sub­si­guien­te des­pre­cio por el públi­co, bajo el man­da­to cons­tan­te de la aca­de­mia y de la indus­tria cul­tu­ral de fabri­car “con­te­ni­dos” cua­les­quie­ra con los que auto-legi­ti­mar­se y con­se­guir capi­tal, bajo la con­cep­ción hege­mó­ni­ca tan tris­te que tene­mos de lo que es y pue­de ser la lite­ra­tu­ra; allí, deba­jo de todo eso, ha encon­tra­do Ánge­la esta dife­ren­cia-Mar­sé. Ha teni­do que tra­ba­jar mucho y con mucha pers­pi­ca­cia para des­en­te­rrar­la y acti­var­la, en este libro ambi­cio­so, valien­te y pre­ci­so.» (Luis Moreno-Caballud)