Los tre­ce cuen­tos que pre­sen­ta­mos cons­ti­tu­yen solo una peque­ña mues­tra de lo que el acer­vo popu­lar astu­riano gene­ró en tiem­pos pasa­dos. Reco­gi­dos por estu­dio­sos y fol­clo­ris­tas a fina­les del siglo pasa­do y comien­zos del pre­sen­te, que­da­ron como memo­ria viva de prác­ti­cas socia­les rura­les (como los filan­do­nes) hoy ya des­apa­re­ci­das. Así, los cuen­tos tra­di­cio­na­les, per­di­da su base social, refle­jan, de una mane­ra qui­zás ana­cró­ni­ca para la men­ta­li­dad moder­na, los mie­dos y pavo­res, tan­to como el humor y las ren­ci­llas socia­les, de nues­tros ante­pa­sa­dos más recientes.
Pro­ve­nien­tes todos ellos de la anto­lo­gía de Cons­tan­tino Cabal, han sido «recon­ta­dos», por así decir, con un esti­lo más actual y menos dado a los liris­mos cam­pes­tres y pas­to­ri­les decimonónicos.