En el mar­co de la cele­bra­ción del 275 ani­ver­sa­rio del naci­mien­to de Goya abri­mos la puer­ta al estu­dio de la rela­ción exis­ten­te entre el artis­ta ara­go­nés y el exi­lio repu­bli­cano espa­ñol. Se tra­ta una pers­pec­ti­va que aún que­da­ba por hacer pese al impor­tan­te papel que este desem­pe­ñó duran­te la Gue­rra Civil y la diás­po­ra. El pun­to de par­ti­da de este libro es el hallaz­go de una obra de tea­tro iné­di­ta que aún per­ma­ne­cía olvi­da­da, y cuyo pro­ta­go­nis­ta prin­ci­pal es Goya. A raíz de esta loca­li­za­ción nos plan­tea­mos cuán­to hay de Goya en la Espa­ña des­te­rra­da, aque­llos apá­tri­das que des­de la dis­tan­cia rei­vin­di­ca­ron los valo­res de una cul­tu­ra que les fue arre­ba­ta­da. En la lucha por man­te­ner viva la memo­ria y la iden­ti­dad, se afe­rran a las gran­des figu­ras del arte espa­ñol, y es ahí don­de Goya tie­ne un pro­ta­go­nis­mo espe­cial, pues su figu­ra y obra repre­sen­ta la esen­cia nacio­nal de la patria perdida.
En las pági­nas de este libro se esta­ble­ce un para­le­lis­mo entre el ciclo de la vida del pin­tor y la de los des­te­rra­dos del 39, con el fin de visua­li­zar los nume­ro­sos pun­tos de encuen­tro. Por este moti­vo, el aná­li­sis comien­za con la con­fi­gu­ra­ción sim­bó­li­ca de Goya a prin­ci­pios de siglo XX, un pro­ce­so de recu­pe­ra­ción que tenía como obje­ti­vo repa­rar la cri­sis iden­ti­ta­ria del Desas­tre del 98. Años antes el pin­tor dejó tes­ti­mo­nio de la Gue­rra de la Inde­pen­den­cia y del dra­ma del pue­blo, ins­pi­ran­do a los ilus­tra­do­res de la Gue­rra Civil. La obra de Goya es pro­te­gi­da por el ban­do repu­bli­cano, aquel que se encar­gó de eva­cuar el teso­ro artís­ti­co espa­ñol a Gine­bra en 1939. La obra del ara­go­nés repre­sen­ta­ba el mayor volu­men de todo este con­jun­to que cru­zó la fron­te­ra jun­to a la reti­ra­da repu­bli­ca­na. A par­tir de ahí comien­za una evo­ca­ción cons­tan­te a Goya, tan­to en el exi­lio fran­cés como en el ame­ri­cano. Par­tien­do de dife­ren­tes fuen­tes docu­men­ta­les y artís­ti­cas se demues­tra que, en medio de la gran diás­po­ra, Goya se con­vier­te en la patria en el destierro.