Esta obra es un ensa­yo de sín­te­sis, muy ceñi­do a la biblio­gra­fía aca­dé­mi­ca, sobre la rela­ción entre el fran­quis­mo y lo que se situa­ba más allá de él, inclui­do el anti­fran­quis­mo, en los pla­nos cul­tu­ral e ideo­ló­gi­co. El obje­ti­vo es doble: resal­tar la cola­bo­ra­ción, for­za­da pero fecun­da, entre régi­men, no régi­men y opo­si­ción en el mun­do cul­tu­ral, a tra­vés de ins­ti­tu­cio­nes, revis­tas, cana­les de pro­mo­ción artís­ti­ca, etcé­te­ra, tan­to ofi­cia­les como ofi­cio­sa­men­te fran­quis­tas; y sub­ra­yar las ambi­güe­da­des de la fron­te­ra entre régi­men y opo­si­ción en alter­na­ti­vas como dic­ta­du­ra y demo­cra­cia, dere­cha e izquier­da o con­fe­sio­na­lis­mo y lai­ci­dad. Cola­bo­ra­ción cul­tu­ral y ambi­güe­da­des ideo­ló­gi­cas tren­zan un teji­do com­ple­jo y apre­ta­do, en sí mis­mo incom­pa­ti­ble con toda visión sim­plis­ta y mani­quea de nues­tro pasa­do próximo.