Quie­nes no conoz­can la obra de José Ave­llo se lle­va­rán una sor­pre­sa con estos rela­tos de varia­da fac­tu­ra y tra­ta­mien­to. Para los que sí hayan leí­do sus nove­las (La sub­ver­sión de Beti Gar­cía y Juga­do­res de billar), pue­de que, tras el asom­bro ini­cial, pasen a adver­tir lue­go la cohe­ren­cia de su mun­do lite­ra­rio, la intui­ción y la ori­gi­na­li­dad de unos temas que apa­re­cen repre­sen­ta­dos igual­men­te aquí que en aque­llas. Rápi­da­men­te les sal­drán al paso ele­men­tos ya cono­ci­dos como la habi­li­dad que tenía el escri­tor para cons­truir esce­na­rios, los cru­ces de pla­nos tem­po­ra­les y pers­pec­ti­vas o la mane­ra en que se dibu­jan los con­tor­nos de los per­so­na­jes. No será tam­po­co muy difí­cil atis­bar muchas de sus obse­sio­nes y el mis­mo talan­te con que obser­va­ba la reali­dad, siem­pre fluc­tuan­do entre la ter­nu­ra y la iro­nía. A unos y a otros lec­to­res, que­da reco­men­dar­les que tomen como pun­to de par­ti­da la fra­se de uno de los rela­tos inclui­dos aquí, «Si una noche de invierno…un lec­tor», y don­de José Ave­llo, dedi­ca­do a explo­rar los múl­ti­ples sen­ti­dos de la céle­bre nove­la de Cal­vino, acer­tó a des­cri­bir la lite­ra­tu­ra como un espe­so bos­que, «un mun­do cir­cun­dan­te rebo­san­te de mis­te­rio que va cre­cien­do en den­si­dad a medi­da que avan­za­mos, que es ate­rra­do­ra­men­te más gran­de lo ocul­to que lo mani­fies­to». El reco­rri­do, sea a tra­vés de sus nove­las o de estos cuen­tos, pro­me­te siem­pre un encuen­tro con lo ines­pe­ra­do. Aca­so, y esto no es poca cosa, el (re)descubrimiento de un escri­tor impres­cin­di­ble. (Álva­ro Ace­bes Arias).

Esta obra ha reci­bi­do una ayu­da a la edi­ción del Minis­te­rio de Cul­tu­ra y Deporte.