«Siem­pre me ha pare­ci­do que Álva­ro Sal­va­dor era un maes­tro del tono. Que su infle­xión de la voz le con­fie­re una fuer­za y una per­so­na­li­dad irre­fu­ta­bles entre los miem­bros de su gene­ra­ción. En los ver­sos de Sal­va­dor el tono osci­la, dis­cu­te con­si­go mis­mo, hace requie­bros, cer­can­do al monó­lo­go dra­má­ti­co has­ta poner­lo en cri­sis. Esa dia­léc­ti­ca es pro­ba­ble­men­te la pri­me­ra de las puer­tas que comu­ni­can la poe­sía de Sal­va­dor con su obra afo­rís­ti­ca. Por­que todo afo­ris­mo dis­cre­pa o pole­mi­za con los luga­res comu­nes, las expec­ta­ti­vas de quien lee y, si hace fal­ta, has­ta con­si­go mis­mo.» (Eri­ka Martínez)